Freitag, 5. September 2014
Neuer Schutzumschlag und Buchtip...
Seit einiger Zeit bevorzuge ich für meine Bücher selbstgestaltete Schutzumschläge, mal mehr, mal weniger aufwendig gestaltet. Meistens passen die Vorhandenen, aber bei dieser für mich neuen literarischen Entdeckung war zumindest für die englischen Ausgaben mal wieder ein neuer Umschlag fällig!
Passend zum Inhalt habe ich den Rest von einem William Morris-Stoff verwendet.
Aber die Bücher sind so nett geschrieben, daß ich sie hier gerne empfehlen möchte. D. E. Stevenson, entfernt verwandt mit dem Verfasser der Schatzinsel, hat den ersten Roman dieser Trilogie schon 1934 geschrieben, und wenn man leicht anglophil angehaucht ist, die Miss Marple-Verfilmungen mag, kommt man hier voll auf seine Kosten!
Die Romane drehen sich alle um Miss Buncle, eine unscheinbare Dame mittleren Alters, die, um zu etwas mehr Geld zu kommen, beschließt ein Buch zu schreiben. Da sie aber nicht viel Phantasie hat, beschreibt sie das Dorfleben und die Bewohner um sich herum, bringt das Buch unter Pseudonym heraus und es wird tatsächlich ein Bestseller! Obwohl Namen und Orte verfremdet sind, erkennen sich die Dorfbewohner natürlich wieder und das Schicksal nimmt seinen, mit britischem Humor gewürzten Lauf!
Mehr sei hier nicht verraten, es ist eine schöne Übersetzung, bei Goldmann erschienen, die einfach nur Spass macht! Die beiden Fortsetzungen sind nur auf Englisch erhältlich, aber relativ einfach zu lesen and really enjoyable!
Mrs. Stevenson hat fast jedes Jahr ein Buch herausgebracht, leider ist sie bei uns bisher total unbekannt!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)


Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen